Second sentence of the second paragraph in the slide notes states:
These scripts are set in the VMware Tools dialog box in the guest operating system.Correct:
vSphere 5.0 has been the last release to include support for the VMware Tools graphical user interface, VMware Toolbox. VMware has continued to update and support the Toolbox command-line interface (CLI) to perform all VMware Tools functions.
Hence, there is no VMware Tools dialog box in the guest operating systems.
For information about using the Toolbox command-line interface on the various guest operating systems, see the "vSphere Virtual Machine Administration" guide - "VMware Tools Components, Configuration Options, and Security Requirements" chapter - "Using the VMware Tools Configuration Utility" paragraph and related subtopics in the VMware vSphere 5.5 Documentation Center.Source:
VMware vSphere 5.0 Release Notes.